Triple medicina lingüística y amuseparse

Los miércoles son mi día sin clases en la Universidad y trato también de desaparecer un poco de las redes. Con todo, se me hace raro que llegue, como ahora, un  jueves a las 17,30 y no me toque estar haciendo lo que el calendario de la mesa, agendado desde hace semanas, me marca: ir a clase de Dialectología. Cuando escucho a alguien decir que con el deporte (o cosiendo, o qué sé yo) deja la mente en blanco y se olvida de las preocupaciones, trazo siempre la inevitable comparativa con mi caso: yo me llevo al deporte todo lo que tengo en la cabeza y lo único que me hace, en su sentido literal, des-preocuparme, es dar clase. Hoy hace una semana de mi última clase y puedo decir que las echo de menos. 

Mi triple medicina lingüística consiste, primero, en una aplicación bien chula que han desarrollado desde la Universidad de Barcelona; es esta; se llama “Evolución fonética desde el latín al castellano” y te hace el recorrido fonético de una palabra, con sus leyes implicadas, desde la lengua madre al español. Podéis probar con PANNUM = paño, por ejemplo. ¡Es una pasada! Felicito a Ignacio Alegre y a sus tutores por su realización. En segundo lugar, la imagen que acompaña a la foto, el cuadro “Las cigarreras” (1915) de Gonzalo Bilbao que está en el Museo de Bellas Artes de Sevilla. Recrea a las antiguas cigarreras, trabajando en uno de los pasillos del edificio que hoy es mi Facultad. Cuando todo esto pase, quiero volver a visitar ese cuadro y guiñarle el ojo a las cigarreras bullangueras del primer plano. Y la palabra que cierra hoy la triple medicina lingüística es AMUSEPARSE, el verbo que en Honduras se usa para nombrar a la nostalgia de la tierra propia. Mi aplauso de hoy a las 20 está dirigido a quienes os amusepáis porque estáis pasando esta racha separados de vuestra gente.