martes, 18 de mayo de 2021

Segunda edición de "La lengua de ayer"

 Hace 10 años publiqué La lengua de ayer. Manual práctico de historia del español (editorial Arco/Libros). Es un manual distinto a los habituales: solo tiene ejercicios, con sus respuestas contestadas, además de preguntas de investigación, bibliografía básica recomendada y un apéndice sobre cómo hacer comentarios filológicos, cómo usar las bases de datos de historia lingüística del español y otros recursos de utilidad. El manual ha sido muy utilizado en España, más para autoestudio que para manual de clase, y es manual obligatorio en algunas universidades extranjeras cuyos estudiantes me han escrito de vez en cuando para plantearme dudas y cuestiones. Hace unos meses se agotó y ahora la editorial Arco / Libros acaba de publicar la segunda edición de la obra. Agradezco mucho a los estudiantes y profesores  de Historia de la lengua español su recepción; podéis encontrar el libro en papel y en digital aquí

martes, 4 de mayo de 2021

Te esperamos en Sevilla en septiembre


Este mes de septiembre se celebrará en la Universidad la vigésima edición del Curso de Formación para Profesores de Español como L2. Como directora del curso, os animo a informaros sobre esta actividad. Se trata de un curso homologado por el Instituto Cervantes, se desarrolla en 12 días de clase durante el mes de septiembre (se puede elegir horario de mañana u horario de tarde), se imparte de forma presencial en un aula grande, en gradas, con ventanas y puertas enormes para garantizar la ventilación, dentro del precioso edificio de la Facultad de Filología en la antigua Fábrica de Tabacos. El profesorado reúne a especialistas de distintas universidades y centros de estudios, todos ellos volcados en impartir una docencia práctica, útil, sobre asuntos tan diversos como la enseñanza de la pronunciación, de la gramática, la preparación del currículo, el español de los negocios... Al terminar el curso tendrás una capacitación general como profesor de español, un doble título (avalado por la Universidad de Sevilla y por el Cervantes) y la oportunidad de aspirar a lectorados, puestos de auxiliar de conversación, docencia en centros de idiomas... Y todo en Sevilla, en septiembre, con el nuevo curso abriéndose y la oportunidad de empezar a salir de la cueva de la virtualidad y la docencia a distancia. Si estás interesado, bucea aquí en toda la información y envía tu boletín de preinscripción antes del 28 de mayo a la dirección de correo del curso.

Leer más


Este mes de septiembre se celebrará en la Universidad la vigésima edición del Curso de Formación para Profesores de Español como L2. Como directora del curso, os animo a informaros sobre esta actividad. Se trata de un curso homologado por el Instituto Cervantes, se desarrolla en 12 días de clase durante el mes de septiembre (se puede elegir horario de mañana u horario de tarde), se imparte de forma presencial en un aula grande, en gradas, con ventanas y puertas enormes para garantizar la ventilación, dentro del precioso edificio de la Facultad de Filología en la antigua Fábrica de Tabacos. El profesorado reúne a especialistas de distintas universidades y centros de estudios, todos ellos volcados en impartir una docencia práctica, útil, sobre asuntos tan diversos como la enseñanza de la pronunciación, de la gramática, la preparación del currículo, el español de los negocios... Al terminar el curso tendrás una capacitación general como profesor de español, un doble título (avalado por la Universidad de Sevilla y por el Cervantes) y la oportunidad de aspirar a lectorados, puestos de auxiliar de conversación, docencia en centros de idiomas... Y todo en Sevilla, en septiembre, con el nuevo curso abriéndose y la oportunidad de empezar a salir de la cueva de la virtualidad y la docencia a distancia. Si estás interesado, bucea aquí en toda la información y envía tu boletín de preinscripción antes del 28 de mayo a la dirección de correo del curso.

miércoles, 28 de abril de 2021

Instantáneas #56. Abril 2021

Hacemos lo que podemos. Las clases son bimodales (se emiten oralmente, se retransmiten audiovisualmente), las conferencias son virtuales y el agotamiento es lo único real, físico y palpable. Sé que cuando pasen años, estudiantes y profesores miraremos hacia atrás y nos preguntaremos cómo pudimos. Este mes de abril dejó buenas y malas noticias en la mochila. Enseño aquí las instantáneas profesionales, que han sido estas:

1. Visita al Museo Andaluz de la Educación, en Málaga, en concreto en Alhaurín de la Torre, para inaugurar el ciclo de charlas "El MAE se mueve", dirigidas por Cristina Consuegra con un diálogo sobre democracia y educación. Mi primer viaje de trabajo en 7 meses se resumió en una preciosa tarde frente al monte Jabalcuza y una visita al jovencísimo y muy recomendable Museo Andaluz de la Educación: qué tesoros, qué colección guarda. La memoria se sacude y tiembla con ese viaje por vía material a las pizarras, los libros de texto y los pupitres de la infancia. No dejéis de visitarlo si estáis por Málaga.

2. Conferencia de clausura del Coloquio Internacional sobre las secciones de lengua de la prensa, la radio y la televisión: la lengua en el punto de mira de los medios de comunicación, organizada por las Secciones de Español y de Catalán de la Universidad Autónoma de Barcelona. Volví a las hemerotecas de prensa decimonónica para hablar del retrato de las variedades lectales peninsulares a lo largo del XIX. Agradezco al comité organizador del coloquio su gentil invitación.

2. Mucha radio: en la SER hablé de la zeta, de Cervantes, de la imprenta, de Portugal. Semana a semana vamos creando piezas con que ir componiendo un retablo científico de las maravillas lingüísticas que nos rodean.     

3. Y en Canal Sur Radio, la sección semanal sobre las hablas andaluzas me llevó a ocuparme de los eoliónimos andaluces (o sea, los nombres de vientos), las palabras cofrades, la provincia de Sevilla y el heheo. Mando un especial abrazo al director del programa y presentador habitual, Domi del Postigo, que estas semanas por cuestiones médicas ha cedido plaza a Primi Sanz. 

Mucha suerte, mucha salud para mayo.

Leer más

Hacemos lo que podemos. Las clases son bimodales (se emiten oralmente, se retransmiten audiovisualmente), las conferencias son virtuales y el agotamiento es lo único real, físico y palpable. Sé que cuando pasen años, estudiantes y profesores miraremos hacia atrás y nos preguntaremos cómo pudimos. Este mes de abril dejó buenas y malas noticias en la mochila. Enseño aquí las instantáneas profesionales, que han sido estas:

1. Visita al Museo Andaluz de la Educación, en Málaga, en concreto en Alhaurín de la Torre, para inaugurar el ciclo de charlas "El MAE se mueve", dirigidas por Cristina Consuegra con un diálogo sobre democracia y educación. Mi primer viaje de trabajo en 7 meses se resumió en una preciosa tarde frente al monte Jabalcuza y una visita al jovencísimo y muy recomendable Museo Andaluz de la Educación: qué tesoros, qué colección guarda. La memoria se sacude y tiembla con ese viaje por vía material a las pizarras, los libros de texto y los pupitres de la infancia. No dejéis de visitarlo si estáis por Málaga.

2. Conferencia de clausura del Coloquio Internacional sobre las secciones de lengua de la prensa, la radio y la televisión: la lengua en el punto de mira de los medios de comunicación, organizada por las Secciones de Español y de Catalán de la Universidad Autónoma de Barcelona. Volví a las hemerotecas de prensa decimonónica para hablar del retrato de las variedades lectales peninsulares a lo largo del XIX. Agradezco al comité organizador del coloquio su gentil invitación.

2. Mucha radio: en la SER hablé de la zeta, de Cervantes, de la imprenta, de Portugal. Semana a semana vamos creando piezas con que ir componiendo un retablo científico de las maravillas lingüísticas que nos rodean.     

3. Y en Canal Sur Radio, la sección semanal sobre las hablas andaluzas me llevó a ocuparme de los eoliónimos andaluces (o sea, los nombres de vientos), las palabras cofrades, la provincia de Sevilla y el heheo. Mando un especial abrazo al director del programa y presentador habitual, Domi del Postigo, que estas semanas por cuestiones médicas ha cedido plaza a Primi Sanz. 

Mucha suerte, mucha salud para mayo.

martes, 20 de abril de 2021

Día del libro 2021

 Cada año el Día del Libro se nos presenta de una forma. El año pasado estábamos confinados y grabé en casa elElogio del Libro que me había encargado el Centro Andaluz de las Letras. Este año, sin confinamiento, podemos disfrutar de las librerías, las lecturas y los lectores. Os invito a escuchar los podcasts que he hecho a propósito del Día del Libro para Hoy por hoy (Cadena SER) donde explico cómo Cervantes cambió nuestra lengua y cómo la imprenta influyó en la historia de nuestros textos. Y si estáis por Sevilla y os apetece celebrar el Día del Libro conmigo, os anuncio que el próximo viernes 23 a las 18,30 estaré firmando ejemplares de mi obra en la librería Botica de Lectores de la calle República Argentina. ¡Vivan los libros! ¡A la calle con los libros!

Leer más

 Cada año el Día del Libro se nos presenta de una forma. El año pasado estábamos confinados y grabé en casa elElogio del Libro que me había encargado el Centro Andaluz de las Letras. Este año, sin confinamiento, podemos disfrutar de las librerías, las lecturas y los lectores. Os invito a escuchar los podcasts que he hecho a propósito del Día del Libro para Hoy por hoy (Cadena SER) donde explico cómo Cervantes cambió nuestra lengua y cómo la imprenta influyó en la historia de nuestros textos. Y si estáis por Sevilla y os apetece celebrar el Día del Libro conmigo, os anuncio que el próximo viernes 23 a las 18,30 estaré firmando ejemplares de mi obra en la librería Botica de Lectores de la calle República Argentina. ¡Vivan los libros! ¡A la calle con los libros!