La crisis y la clisis

Lo que llamamos clisis no es nuestra situación actual pronunciada por un sinohablante (o sea, por un chino... chiste malo); en gramática se utiliza ese término para aludir a la posición que adoptan palabras como los pronombres átonos que no tienen apenas fuerza acentual. Proclíticos son los pronombres que se anteponen al verbo (me lo das) y enclíticos los que se posponen (dámelo).
Hasta el siglo XVIII se posponían los pronombres al verbo mucho más que hoy. Ya solo son enclíticos en imperativos (míralo), infinitivos (darlo) y gerundios (llamándote), pero nuestros antepasados medievales no abrían frase nunca con un pronombre átono y por eso evitaban Lo busco, Te persigo y decían Búscolo y Persígote. Acabose, comiolo o rindiose eran, pues, regla en la Edad Media y gran parte de los Siglos de Oro.

La historia de la lengua nos muestra que lo que está al final puede muy bien también anteponerse, cambiar de puesto y dejar de estar último para ser primero. Piénsalo cuando creas que esta situación de ahora es inamovible, porque, como los pronombres, todo se mueve. Y recuerda:

Tiempo viene de reír,

tiempo viene de llorar,

otro viene para dar

e otro para pedir;

tras un tiempo otro viene,

mas el que buen seso tiene

sabe los tiempos seguir (Gómez Perez Patiño, principios del s. XV).