Instantáneas #26. Junio 2017

El curso va terminando, pero el blog de momento no se cierra. Os cuento cómo ha ido junio:

1. Tuvimos la estupenda noticia de que Blanca Garrido, investigadora de Historia15, ha obtenido una beca posdoctoral Juan de la Cierva. ¡Ha  quedado décima de los 102 solicitantes! Nos sentimos muy orgullosos de que su currículum haya sido tan justamente valorado. Y además, sabemos que esto anima al resto de becarios y doctorandos de nuestro equipo... (y además, claro,  a la propia directora de su tesis :)

Mónica Castillo, Pedro Sánchez-Prieto y Elena Diez del Corral

2. Abriendo un congreso: el congreso de la red CHARTA que se celebró en Suiza, en la Universidad de Lausana. Me invitaron a dar la plenaria de inauguración y tuve la oportunidad de asistir a todas las charlas de los compañeros: edición de documentos, corpus, manuscritos, datos que reescriben la historia de la lengua a partir de la edición de textos... el nivel fue muy bueno. En la foto, Mónica Castillo Lluch y Elena Diez del Corral, organizadoras del congreso, rodean a Pedro Sánchez-Prieto, fundador y coordinador de la red CHARTA que tantos logros ha conseguido para la historia de la lengua española.

3. Cerrando un congreso: el congreso BETA de Hispanismo, que este año se celebró en la Universidad de Cantabria, reúne a hispanistas de intereses literarios y lingüísticos. Me invitaron a dar la plenaria de clausura, en la que hablé de canon y periferia del canon en la historia del español. 

Mi querida compañera Carmen Moral hizo la presentación...

¡y exageró muchísimo!

 A los congresos BETA asisten doctores con, como máximo, diez años de antigüedad, por lo que pude conocer a gente joven que está luchando por hacer carrera en la Universidad. No cabe otro verbo que no sea luchar, porque las condiciones son cada vez más difíciles. Yo me doctoré en 2003 y desde entonces, las condiciones y normativas han sido tan cambiantes que es difícil no perderse. Por eso me sentí orgullosa de conocer a gente tan preparada y con tanta capacidad que participaba allí. El año que viene, por cierto, el congreso BETA será en Nápoles.
Acabo ya: buen mes de julio, y no perdáis de vista el blog, que habrá noticias interesantes.

La alegría de un libro

El libro de Carmen Benítez Guerrero. Pero podrían haber sido los libros de otros compañeros, porque el perfil es muy similar: un alumno brillante que obtiene el respaldo de una beca para que durante tres o cuatro años se forme e investigue; al terminar, presenta una tesis doctoral, o sea, una investigación. Durante esa beca, ademas de investigar, el antiguo alumno hace estancias fuera de España, da clases, publica en buenas revistas, asiste a congresos y a reuniones de departamento... Y la investigación, defendida la tesis, toma forma de libro. Con ese libro uno se presenta a la comunidad científica.

Carmen Benítez es historiadora, medievalista. No es filóloga pero la hemos podido conocer en los foros de historia de la lengua y de edición de textos antiguos, ya que se ha tomado la preocupación de aprender a editar y a entender la lengua antigua. Acaba de aparecer su libro (Crónica de Fernando IV. Estudio y edición de un texto postalfonsí, Editorial Universidad de Sevilla), que rescata la Crónica de Fernando IV, la ha editado y la estudia históricamente. Según acabo de escribir esta frase, pienso en lo rápido que escribo que ella ha editado, con los años de trabajo que hay detrás de una edición.
Carmen ha comparado testimonios (no pocos) de esta crónica tan desconocida, ha analizado la relación de los manuscritos entre sí y ha estudiado su contenido. La enhorabuena es obligada, máxime cuando su trabajo ayuda (desde la ladera de la historia) a la investigación que desarrollamos en Historia15.

Uno es uno, pero uno es también un poco su libro. Uno escribe los libros, pero son esos libros los que hablan de uno. Y este libro habla (y qué bien) de una historiadora de la Universidad de Sevilla que sabe lidiar con los textos. Os animo a que solicitéis su compra en vuestra biblioteca.

Rafa Nadal en la Historia de la lengua española

Rafa Nadal también ha leído
"Una lengua muy larga"
(si no, no gana)

Pues qué voy os a decir que no penséis vosotros... Que me encanta Rafa Nadal. Me cae estupendo, por ser un tío currante, modesto y por estar tan bien entrenado para resistir. En un día como hoy me apetece explicar su importancia dentro de la historia del español, porque estáis con lo de los 10 trofeos de Roland Garros, que sí que tiene su mérito, pero no es menor su aportación a la Historia de la Lengua, ¡y de eso nunca habláis!

¿Qué podemos saber de Historia de la lengua gracias a Rafa?

1. Nombre de tradición hebrea (el significa dios en hebreo: Miguel, Isabel)...

2. Apellido de raíz oriental: Nadal es Navidad en catalán. Rafa es balear, como sabéis. ¡Buena tierra!

3. Su novia se llama Francisca Perelló, que es un apellido de toponimia. En Valencia (el canal de Perelló) y en Tarragona hay enclaves así llamados. Ya hemos visto otras veces que es muy común tener apellidos que vienen de nombres de lugar.

4. Y, por último, Nadal ha ganado su décima copa Roland Garros jugando contra el suizo de origen polaco Stan Wawrinka. Y ¿sabéis qué significa NADAL en polaco? ‘Todavía’ ¡Así que, escucha, Wawrinka! ¡Que todavía nuestro Rafa te podía haber sacado más puntos y todavía puede volver el año que viene y ganarte otra vez...

(Llegados a este punto me voy a callar, que en un par de días vuelo a Suiza y no quiero que me la líen en el aeropuerto de Ginebra).

Instantáneas #25: Mayo 2017

Con Marta R. Manzano, compañera
de Departamento, que se pasó por la Feria del Libro

-Como mayo comienza por el 2 de mayo, aniversario del mitificado levantamiento popular madrileño contra los franceses, tuve la oportunidad de participar en el blog del grupo GITHE de Alcalá (blog interesantísimo, por cierto). Me entrevistó Belén Almeida a propósito de nuestro último libro sobre cartas escritas durante la Guerra de la Independencia. Podéis leer la entrevista aquí.

-Mi primera firma en la Feria del libro de Sevilla. Estuve firmando en la caseta de la librería-editorial La Isla de Siltolá y me lo pasé estupendamente charlando con lectores y amigos. Hubiese estado más tiempo de la hora que me asignaron, pero... se acabaron los ejemplares. Muchas gracias a los que vinisteis a acompañarme.

-Se depositó la tesis doctoral de mi alumna Carmen López Gómez, sobre la documentación del Real Colegio Seminario de San Telmo y sus métodos para enseñar primeras letras. El final de una tesis es siempre un proceso muy estresante pero también está lleno de emociones. La defensa será en septiembre y me ilusiona muchísimo.

  

-Con dos chicos de producción y el documentalista de la serie La Peste, que dirige Alberto Rodríguez y que se estrenará en otoño en la plataforma Movistar. La serie está ambientada en la Sevilla de finales del XVI y va a acompañada de un documental, para el que me entrevistaron, sobre la lengua y la cultura de la Sevilla del Quinientos, la época gloriosa de una ciudad que en el XVII empezó a decaer.

-Visitó la Universidad de Sevilla el profesor de la UIB Andrés Enrique Arias. Mi compañera Marta Fernández Alcaide organizó para sus alumnos de Historia del español una proyección del corto documental sobre judeoespañol en Los Ángeles del que os hablé en esta entrada. Ambos aparecen en la foto, tomada en el Aula Manuel Ariza de la Facultad de Filología, donde se realizó la proyección de Once Upon a Time at 55th and Hoover:

-Un libro con el que disfrutarás si eres filólogo: las cartas de amor entre Rosa Lida y Yakov Malkiel. Es precioso seguir el curso de cómo se van conociendo y enamorando con la Filología de fondo.

Poco a poco se va cerrando este curso que para mí ha pasado tan rápido. 

Os deseo un buen mes de junio.