La primavera vino en marzo, y pasaron
algunas cosas que han dejado un rastro en imágenes.
-Alguien ha estado escribiendo a Bécquer por las calles de Sevilla; en concreto, estos versos han llenado de poesía la céntrica calle Tetuán:
lunes, 31 de marzo de 2014
Instantáneas #11. Marzo 2014
La primavera vino en marzo, y pasaron
algunas cosas que han dejado un rastro en imágenes.
-Alguien ha estado escribiendo a Bécquer por las calles de Sevilla; en concreto, estos versos han llenado de poesía la céntrica calle Tetuán:
-Alguien ha estado escribiendo a Bécquer por las calles de Sevilla; en concreto, estos versos han llenado de poesía la céntrica calle Tetuán:
miércoles, 19 de marzo de 2014
Ambiente de archivo
Los que van todos los días y acceden recorriendo un camino que no les sorprende; un despistado que entra atraído por la monumentalidad del edificio, echa un vistazo a las vitrinas con la exposición sobre el documento del mes y se marcha sobrepasado por el escenario; el operario rezongón que arrastra el carrito con que se bajan los documentos solicitados por los investigadores; los archiveros amables que conocen los fondos como si fuesen criaturas de su familia...
¡Ay, y los investigadores! El erudito local que, tras jubilarse, pasa cinco días de la semana estudiando la documentación del pueblo en que nació; el hijo de un anciano represaliado en la dictadura que pide la documentación de la causa judicial contra su padre para acceder a una de las ayudas de la Ley de Memoria Histórica; un estudiante de Filología, o de Historia, que entra por primera vez a mirar un papel antiguo para su trabajo de máster o de grado, y que pasa las páginas del viejo legajo entre emocionado y perdido ante una letra que cree ininteligible.
A mí me gusta el ambiente de los archivos. A veces son cansadas sus exigencias, y entrar en alguno de ellos se empieza a parecer bastante a cruzar hacia la sala de embarque de un aeropuerto. Pero pese a ello, me gusta el olor que desprenden, la rara complicidad huidiza de quienes nos sentamos a trabajar en ellos. Me gusta el momento en que te sirven el documento por primera vez y descubres su tamaño y su magnitud.
Todos los años llevo a mis alumnos al Archivo Histórico Provincial de Sevilla, un archivo muy relevante históricamente, de acceso amable y de bella factura arquitectónica. He puesto aquí fotos de la visita, en la que vimos las firmas originales de Cervantes, Lope de Vega o Mateo Alemán, nos acercamos a las cartas de amor que un tal Claudio envió a Rosarito y vimos, en fin, el lugar custodio de nuestros textos de estudio.
¿Has visitado alguna vez un archivo histórico o visto in situ un documento antiguo? ¿Qué atrapó tu atención y te sorprendió más? Deja tu comentario.
¿Has visitado alguna vez un archivo histórico o visto in situ un documento antiguo? ¿Qué atrapó tu atención y te sorprendió más? Deja tu comentario.
Los que van todos los días y acceden recorriendo un camino que no les sorprende; un despistado que entra atraído por la monumentalidad del edificio, echa un vistazo a las vitrinas con la exposición sobre el documento del mes y se marcha sobrepasado por el escenario; el operario rezongón que arrastra el carrito con que se bajan los documentos solicitados por los investigadores; los archiveros amables que conocen los fondos como si fuesen criaturas de su familia...
¡Ay, y los investigadores! El erudito local que, tras jubilarse, pasa cinco días de la semana estudiando la documentación del pueblo en que nació; el hijo de un anciano represaliado en la dictadura que pide la documentación de la causa judicial contra su padre para acceder a una de las ayudas de la Ley de Memoria Histórica; un estudiante de Filología, o de Historia, que entra por primera vez a mirar un papel antiguo para su trabajo de máster o de grado, y que pasa las páginas del viejo legajo entre emocionado y perdido ante una letra que cree ininteligible.
A mí me gusta el ambiente de los archivos. A veces son cansadas sus exigencias, y entrar en alguno de ellos se empieza a parecer bastante a cruzar hacia la sala de embarque de un aeropuerto. Pero pese a ello, me gusta el olor que desprenden, la rara complicidad huidiza de quienes nos sentamos a trabajar en ellos. Me gusta el momento en que te sirven el documento por primera vez y descubres su tamaño y su magnitud.
Todos los años llevo a mis alumnos al Archivo Histórico Provincial de Sevilla, un archivo muy relevante históricamente, de acceso amable y de bella factura arquitectónica. He puesto aquí fotos de la visita, en la que vimos las firmas originales de Cervantes, Lope de Vega o Mateo Alemán, nos acercamos a las cartas de amor que un tal Claudio envió a Rosarito y vimos, en fin, el lugar custodio de nuestros textos de estudio.
¿Has visitado alguna vez un archivo histórico o visto in situ un documento antiguo? ¿Qué atrapó tu atención y te sorprendió más? Deja tu comentario.
¿Has visitado alguna vez un archivo histórico o visto in situ un documento antiguo? ¿Qué atrapó tu atención y te sorprendió más? Deja tu comentario.
viernes, 7 de marzo de 2014
Ucrania en la Historia de la Lengua Española
La primera vez que estudié Geografía
en el cole, aún existía la URSS; en el curso siguiente, había caído el muro de
Berlín; al otro, había un conjunto de nombres de repúblicas del este
nuevas. Recordaba ese cambiar del mapa al oír las alarmantes noticias sobre
Ucrania en estos días. Puedo imaginarme a muchos, como yo, redescubriendo
la oportunidad geográfica de ese país al mismo
tiempo que asistíamos a su moderno proceso de desmoronamiento.
Si ucranio
y ucraniano están en el diccionario
de la RAE desde el siglo XX (1925 y 1984, respectivamente) resulta que Ucrania
y Crimea dejaron su huella geográfica en la obra académica antes, ya en 1884, dentro de definiciones cuanto menos curiosas. Cimerio es un individuo que moró... (leed, leed):
y basterna es el 'individuo de un pueblo antiguo sármata que...'
La primera vez que estudié Geografía
en el cole, aún existía la URSS; en el curso siguiente, había caído el muro de
Berlín; al otro, había un conjunto de nombres de repúblicas del este
nuevas. Recordaba ese cambiar del mapa al oír las alarmantes noticias sobre
Ucrania en estos días. Puedo imaginarme a muchos, como yo, redescubriendo
la oportunidad geográfica de ese país al mismo
tiempo que asistíamos a su moderno proceso de desmoronamiento.
Si ucranio
y ucraniano están en el diccionario
de la RAE desde el siglo XX (1925 y 1984, respectivamente) resulta que Ucrania
y Crimea dejaron su huella geográfica en la obra académica antes, ya en 1884, dentro de definiciones cuanto menos curiosas. Cimerio es un individuo que moró... (leed, leed):
y basterna es el 'individuo de un pueblo antiguo sármata que...'
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
