El Real Betis Balompié en la historia de la lengua española

El Betis tiene un papel, y no es pequeño, en la historia de nuestra lengua:

-El subjuntivo independiente en español tiene uso limitado a algunas frases desiderativas. ¿Algún ejemplo que lo ilustre? Viva el Betis.
La palatal fricativa sorda, escrita con x, fue un sonido común en la Edad Media, que sonaba como... ¿Qué ejemplo podríamos poner? Sonaba como el Musho Betis que hoy dice la masa enardecida en bibliotecas, congresos científicos o incluso en partidos de fútbol...

Nuestros antepasados medievales pronunciaban dixo (hoy dijo) con ese mismo sonido, que desapareció y que ha reaparecido en zonas hispanohablantes, como la andaluza, pero en otro lugar del sistema consonántico, en forma de variante de la ch.

Si tú me dices ven

Si tú me dices ven...

Estás diciendo un monosílabo.

Estás pronunciando la herencia del latín VENI.

Estás conjugando un imperativo, el de la forma tú.

Estás revelando una muestra de la metafonía en español, porque...

Estás mostrando que la I final (vocal cerrada) ha impedido la diptongación de la E.

Estás haciendo una consonante /b/ oclusiva, pero si él dice ven ya deja a la labial entre vocales y suena una fricativa.

Estás usando un imperativo acabado en consonante, algo que solo se da en los verbos de mayor frecuencia (sal, pon, ten).

Si tú me dices ven, estás haciendo mucha Historia de la Lengua. Y claro, entonces yo lo dejo todo.

¿Hablamos? 1

En la parte superior de este blog podéis encontrar una pestaña “¿Hablamos?” a través de la cual algunos lectores me envían dudas relacionadas con la Historia de la lengua o el español en uso. Periódicamente seleccionaré alguna de las preguntas que me llegan a este particular consultorio de Historia de la Lengua y las publicaré con sus respuestas. Aquí va una primera entrega:

De: Juanele Zafra.  
Tengo dudas sobre la acentuación de la palabra "Super". ¿Cuál sería la forma correcta? Una amiga correctora me dice que la 3.

1. Él es súper competitivo

2. Él es supercompetititivo

3. Él es super competitivo.

Respuesta: 

Pues tiene razón tu amiga. Es cierto que la palabra súper es llana y acabada en -r, por lo que lleva tilde, por ejemplo cuando decimos: Voy al súper a hacer la compra o, más en América, cuando lo usan como adjetivo o adverbio: Fue una fiesta súper, me lo pasé súper.