10 razones para ir a Lovaina

1.- Por la rotunda monumentalidad de esta ciudad belga.
2.- Porque esa grandeza puede disfrutarse desde el recoleto y exquisito b&b donde me hospedé: De Kapel, regentado por hispanohablantes.
3.- Porque es una vivísima ciudad universitaria: hay cerca de 35000 estudiantes y una parte de ellos estudia español, como se ve en esta placa en flamenco (spaans) en una planta de la Facultad de Letras:

4.- Porque entre los profesores de español figura Bert Cornillie, conocido por sus trabajos sobre subjetivización y gramaticalización y uno de los dinamizadores de la investigación actual sobre español sincrónico y diacrónico.
5.- Porque en el siglo XVI no se publicó ninguna gramática del español en España y en cambio en Lovaina se publicaron dos, los famosos “anónimos de Lovaina": Útil y breve institución para aprender los principios y fundamentos de la lengua Hespañola (1555, portada a la derecha) y el otro anónimo: Gramática de la lengua vulgar de España (1559).
6.- Porque de Flandes llegaron muchas palabras al español en época áurea, como dijeron en 1650 los andaluces Figueroa (No hubo más lugar en Flandes / que en aprender el lenguaje / del país, y el que la guerra / en sus términos encierra; / lamando al hurtar pillaje; / a la prensa, contradique; (...) a los lugares, Mastrique, / Bulburque, Brujas, Dunquerque, / Lovaina, Ostende, Malinas; / a las montañas, colina; / a las tapias, onaberque").
7.- Porque allí enseñó Erasmo, y algo erasmista era Juan de Valdés, el autor del Diálogo de la lengua (1535) al que dedicamos un par de horas en el grupo de maestría. 8.- Porque tenía que encontrarme con los primeros grupos de alumnos que han utilizado La lengua de ayer como manual de clase de historia de la lengua.
9.- Porque en una calle cualquiera, cerca de la estación, hay una pintada en español como esta ("amor y rabia"):
10. Y porque... deja tu comentario.